Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ЧЭ́РАВЕ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «чэ́раве» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ЧЭ́РАВЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Бо Ты стварыў нутро маё, выткаў мяне ў чэраве матчыным.

Бо, як Іона быў у чэраве кіта тры дні і тры ночы, так і Сын Чалаве́чы будзе ў сэрцы зямлі тры дні і тры ночы.

Бо ён будзе вялікі перад Госпадам; і ня будзе піць віна і сікеру, і Духам Сьвятым напоўніцца яшчэ ў чэраве маткі свае́.

І вось зачне́ш у чэраве і народзіш Сына, і дасі Яму імя: Ісус.

І ста́лася, як Альжбе́та ўчула прывітаньне Марыі, узварухну́лася дзіцятка ў чэраве яе́, і Альжбе́та напоўнілася Духам Сьвятым.

Бо вось, як голас вітаньня твайго дайшоў да вушэй маіх, узварухнулася вясёла дзіцятка ў чэраве маім.

І як прайшло восем дзён, калі трэба было абрэзаць Дзіцятка, далі Яму імя Ісус, названае Ангелам да зача́цьця Яго ў чэ́раве.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter