Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ДОРАНЬНЕ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «дораньне» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 1 перакладзе: Бокуна.

ДОРАНЬНЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ён жа, глянуўшы на яго ды спалохаўшыся, сказаў: Хто ты, Госпадзе? І сказаў да яго: Малітвы твае́ й дораньне тваё ўзыйшлі на памяць перад абліччам Бога.

ды прамовіў: Карнэль, выслухана малітва твая, і дораньне твае́ ўзыйшло на памяць перад абліччам Бога;

Цераз многа год прыйшоў я чыніць дораньне народу майму ды ахвяры,

Ве́даеце і вы, Філіпяне, што напачатку дабраве́шчаньня, калі выйшаў я з Македоніі, ні адна царква́ не далучылася да мяне́ праз дораньне і гасьціну, апрача вас адных.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter