Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ДРУГІЯ-Ж — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «Другія-ж» сустракаецца 8 разоў у 8 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца толькі ў перакладзе Дзекуць-Малея.

ДРУГІЯ-Ж

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Другія-ж, схапіўшы слуг яго, назьдзе́каваліся і забілі іх.

Тады плява́лі Яму ў аблічча і ту́залі Яго; другія-ж білі Яго па шчо́ках

Яны адказалі: за Іоана Хрысьціцеля; другія-ж за Ільлю, а іншыя — за аднаго з прарокаў.

Яны сказалі ў адказ: за Іоана Хрысьціцеля, а іншыя за Ільлю; другія-ж кажуць, што адзін з старадаўных прарокаў уваскрос.

другія-ж чаўны прыйшлі з Тывэрыяды, непадалёк ад таго ме́сца, дзе́ е́лі хле́б на багаслаўле́ньне Госпада;

І падзялілася грамада мястовая: і адны былі з Жыдамі, другія-ж з Апосталамі.

Пачуўшы-ж аб уваскрасе́ньні із мёртвых, адны насьмяхаліся, другія-ж казалі: Паслухаем цябе́ аб гэтым другім разам!

І адны былі перакананы словамі ягонымі, другія-ж ня ве́рылі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter