Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

КОЛЬКІ-Ж — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «колькі-ж» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца толькі ў перакладзе Дзекуць-Малея.

КОЛЬКІ-Ж

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
На колькі-ж ле́пшы чалаве́к за аўцу? Значыць, можна ў суботу рабіць дабро.

Калі-ж упадак іх — багацьце сьве́ту, і абядне́ньне іх — багацьце паганам, дык колькі-ж бале́й іх поўня?

Бо, калі ты адсе́чаны ад дзікое па прыродзе аліўкі і, насупраць прыродзе, прывіўся да добрае аліўкі, колькі-ж бале́й тыя, што́ згодны з прыродай, прышчэпяцца да свае́ аліўкі?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter