Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

НАДЫХО́ДЗІЦЬ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «надыхо́дзіць» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

НАДЫХО́ДЗІЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
але ня ма́е ў сабе́ караня́ і няста́лы: калі надыходзіць бяда ці перасьле́даваньне слова, зараз адступа́ецца.

Вось надыхо́дзіць гадзіна, дый ужо прыйшла, калі вы рассе́ецеся кожын у свой бок і пакінеце Мяне́ аднаго. Але Я не адзін, бо Аце́ц са Мною.

ня хістайцеся пасьпе́шна розумам ды ня трывожцеся ані ад духа, ані ад слова, ані ад пасланьня, нібы праз нас, што быццам ужо надыходзіць дзе́нь Хрыстовы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter