Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ПАСЯРЭДНІК — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «пасярэднік» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Сабілы і Малахава.

ПАСЯРЭДНІК

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Але пасярэднік ня ёсьць аднаго, а Бог адзін.

Бо Бог адзін і адзін пасярэднік між Богам і людзьмі — чалаве́к Хрыстос Ісус,

Цяпе́р жа Ён атрымаў служэньне тым дасканальшае, чым ле́пшага Ён пасярэднік запаве́ту, які ўзаконіўся на ле́пшых прырачэньнях.

Дзеля гэтага Ён ёсьць пасярэднік новага запаве́ту, каб, як ста́нецца сьме́рць дзеля адкупле́ньня ад праступкаў, што́ ў пе́ршым запаве́це, тыя, што пакліканы да ве́чнае спадчыны, дасталі абяца́нае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter