ПРАЙШЛО

ПРАЙШЛО — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «прайшло» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

І, як прайшло шмат часу, вучні Яго прыйшлі да Яго ды кажуць: ме́сца тут пустыннае, а час ужо позны.

І як прайшло восем дзён, калі трэба было абрэзаць Дзіцятка, далі Яму імя Ісус, названае Ангелам да зача́цьця Яго ў чэ́раве.

Калі-ж прайшло багата дзён, змовіліся Жыды забіці яго.

Адно гора прайшло; вось, ідуць яшчэ два горы за ім.

Другое гора прайшло; вось, хутка йдзе трэцяе гора.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія