Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

УСЮ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «усю» сустракаецца 10 разоў у 10 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

УСЮ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
каб я абвяшчаў усю хвалу Тваю, у брамах дачкі Сыонавае радаваўся з збаўленьня Твайго.

Хто выскажа магутнасьць Госпада, абвесьціць усю славу Ягоную?

Хай захопіць ліхвяр усю маетнасьць ягоную, хай чужыя рабуюць, што прыдбаў ён з трудом.

У тыя дні ўзыйшоў Ён на гару памаліцца і прабыў усю ноч на малітве да Бога.

Калі Ён скончыў усю гутарку Сваю да слу́хаючага народу, то ўвайшоў у Капэрнаум.

І адна жанчына, што мучылася ад крываце́чы дванаццаць гадоў і аддала на ле́караў усю мае́масьць сваю, ды ніводзін ня мог вылячыць яе́,

І вялікі страх зьняў усю царкву дый усіх, што чулі аб гэтым.

бо ня ўхіляўся абвяшчаць вам усю волю Божую.

І калі я раздам усю маемасьць маю і аддам це́ла маё на спале́ньне, а любві ня маю, дык няма мне́ ніякае карысьці.

Але дзеля таго я й памілаваны, каб Ісус Хрыстос у-ва мне́ пе́ршым паказаў усю доўгацярплівасьць, на прыклад тым, што хочуць ве́рыць у Яго дзеля жыцьця ве́чнага.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
УСЮДЫ →