Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ВІФАНІІ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «Віфаніі» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Сёмухі, праваслаўным, Клышкi.

ВІФАНІІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І, пакінуўшы іх, выйшаў з ме́ста да Віфаніі і правёў там ноч.

Калі-ж Ісус быў у Віфаніі, у доме Сымона пракажонага,

І наза́ўтрае, як выйшлі яны з Віфаніі, захаце́ў Ён е́сьці.

І як быў Ён у Віфаніі, у доме Сымона пракажо́нага, ды спачываў за сталом, прыйшла жанчына з аляба́стравым збанко́м міра нардо́вага, чы́стага й дарагога, ды, разьбіўшы судзіну, паліла Яму галаву.

І ста́лася, як падыйшоў да Віффагіі і Віфаніі, да гары́, называнай Аліўнай, паслаў двох вучняў Сваіх,

І вы́веў іх з ме́ста да Віфаніі і, падняўшы рукі Свае́, багаславіў іх.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter