Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ВОЙСКАМІ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «войскамі» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ВОЙСКАМІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І ўсё-ж Ты нас адцураўся і нас асароміў, ды больш ня йдзеш разам з войскамі нашымі.

Ці-ж ня Ты нас, о Божа, пакінуў і ня вырушыш, Божа, з войскамі нашымі?

Ці ня Ты, о Божа, Які нас адкінуў, ці ня выйдзеш, о Божа, разам з войскамі нашымі?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter