Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ЎПАЎШЫ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «ўпаўшы» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Сабілы і Малахава.

ЎПАЎШЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І, увайшоўшы ў дом, убачылі Дзіцятка з Марыяй, маткаю Яго, і ўпаўшы, пакланіліся Яму; і, адчыніўшы скарбы сваі, прынясьлі Яму падарункі: золата, ладан і сьмірну.

І кажа Яму: усё гэтае дам Табе́, калі ўпаўшы, паклонішся мне́.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter