Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

АДКРЫТЫЯ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «адкрытыя» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

АДКРЫТЫЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
А гэтыя людзі былі больш адкрытыя, чым тыя, што ў Фесалоніцы; яны прынялі слова з усёй шчырасцю, штодня разбіраючы Пісанні, ці так гэта.

Дык, ведаючы страх перад Госпадам, мы пераконваем людзей; Богу ж мы адкрытыя; і спадзяюся, што адкрыты і вашаму сумленню.

Вусны нашы адкрытыя для вас, карынфяне; сэрца наша расшырылася.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter