Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ЧАТЫРЫСТА — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «чатырыста» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ЧАТЫРЫСТА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І сказаў так Бог, што яго нашчадкі будуць пасяленцамі ў чужой зямлі і іх зняволяць у рабства і будуць гнясці чатырыста гадоў.

прыблізна на чатырыста пяцьдзесят гадоў. І пасля гэтага даваў суддзяў аж да прарока Самуіла.

І вось што я кажу: запавету, які зацверджаны Богам раней, закон, што прыйшоў праз чатырыста трыццаць гадоў, не адмяняе, так каб было скасавана абяцанне.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter