Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ДАБРЫНІ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «дабрыні» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ДАБРЫНІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ці ты пагарджаеш багаццем Яго дабрыні, спагадлівасці і доўгацярплівасці, не ведаючы, што дабрыня Божая вядзе цябе да пакаяння?

Дык убач дабрыню і суровасць Божую: да тых, хто ўпаў, — суровасць, а да цябе — дабрыня Божая, калі будзеш заставацца ў Яго дабрыні, а то і ты будзеш адсечаны.

Але я і сам перакананы пра вас, браты мае, што і вы самі поўныя дабрыні, напоўнены ўсялякімі ведамі і можаце навучаць адзін аднаго.

у чысціні, у мудрасці, у доўгацярплівасці, у дабрыні, у Святым Духу, у некрывадушнай любові,

каб выявіць у наступных вяках бязмернае багацце Сваёй ласкі ў дабрыні да нас у Хрысце Ісусе.

бо плод Святла2 ва ўсялякай дабрыні, праведнасці і праўдзе, —

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
ДАВАЙ →