Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ГАДЗЮЧЫЯ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «гадзючыя» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Бокуна, Чарняўскага.

ГАДЗЮЧЫЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Але, убачыўшы шмат фарысеяў і садукеяў, што ішлі да яго хрысціцца, сказаў ім: Гадзючыя выпладкі, хто падказаў вам уцякаць ад будучага гневу?

Выпладкі гадзючыя, як вы можаце казаць добрае, будучы ліхімі? Бо ад перапоўненасці сэрца гавораць вусны.

Змеі, гадзючыя выпладкі! Як вы ўцечаце ад асуджэння ў геену?

Дык ён казаў натоўпам, што выходзілі, каб хрысціцца ў яго: Гадзючыя выпадкі, хто паказаў вам уцякаць ад будучага гневу?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter