Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ПАСХА — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «Пасха» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ПАСХА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Вы ведаеце, што праз два дні Пасха, і Сын Чалавечы будзе выдадзены на ўкрыжаванне.

А за два дні надыходзіла Пасха і Свята Праснакоў. І першасвятары і кніжнікі шукалі, як бы Яго схапіць хітрасцю і забіць;

І набліжалася іудзейская Пасха, і Ісус узышоў у Іерусалім.

А была блізка Пасха, іудзейскае свята.

А была блізка іудзейская Пасха і многія перад Пасхаю прыйшлі з усёй краіны ў Іерусалім, каб ачысціцца.

Ачысціце старую рошчыну, каб быць вам новым цестам, бо вы — праснакі: бо і наша Пасха, Хрыстос, ахвяраваны [за нас].

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter