Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ТЫСЯЧА — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «тысяча» сустракаецца 5 разоў у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ТЫСЯЧА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Але няхай адно гэта не застаецца схаваным ад вас, улюбёныя, што адзін дзень у Госпада, як тысяча гадоў, і тысяча гадоў, як адзін дзень.

і кінуў яго ў бездань, і замкнуў яго, і паклаў над ім пячатку, каб ён не ўводзіў у зман больш народы, пакуль не скончыцца тысяча гадоў; пасля гэтага ён павінен быць вызвалены на кароткі час.

Астатнія з мёртвых не ажылі, пакуль не скончыцца тысяча гадоў. Гэта — першае ўваскрэсенне.

І калі скончыцца тысяча гадоў, будзе вызвалены сатана са сваёй турмы,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter