Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ВЫКУП — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «выкуп» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Сабілы і Малахава.

ВЫКУП

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
як і Сын Чалавечы прыйшоў не для таго, каб Яму служылі, а каб паслужыць і аддаць Сваё жыццё ў выкуп за многіх.

бо і Сын Чалавечы не дзеля таго прыйшоў, каб Яму паслужылі, а каб паслужыць і аддаць Сваё жыццё як выкуп за многіх.

і апраўдваюцца дарма Яго ласкай праз выкуп, што ў Ісусе Хрысце;

у Якім мы маем выкуп праз Яго Кроў, дараванне грахоў паводле багацця Яголаскі,

у Якім мы маем выкуп [праз Яго кроў], дараванне грахоў;

Які аддаў Сябе Самога як выкуп за ўсіх — такое было сведчанне ў свій час.

і не праз кроў казлоў і цялят, але праз Сваю уласную кроў, увайшоў раз і назаўсёды ў святое святых, здабыўшы вечны выкуп.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter