Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

АД’ЯЖДЖАЮЧЫ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «ад’яжджаючы» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Станкевіча, Дзекуць-Малея.

АД’ЯЖДЖАЮЧЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
(Гэта) падобна да чалавека, які ад’яжджаючы ў далёкую краіну аставіў дом свой і даў рабам сваім уладу і кожнаму сваю працу і брамніку загадаў чуваць.

а на другі дзень, ад’яжджаючы, дастаў два дынары, даў гаспадару заезду і сказаў яму: дагледзі яго, і тое, што выдасі балей, я пры вяртаньні маім заплачу табе.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
АЖ →