Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

БАГАСЛАЎЛЯЙЦЕ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «багаслаўляйце» сустракаецца 11 разоў у 8 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 1 перакладзе: Дзекуць-Малея.

БАГАСЛАЎЛЯЙЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
«Багаслаўляйце Бога ў сходах; (багаслаўляйце) Ягову, (вы) з крыніцы Ізраэля!»

Сьпявайце Ягове. Багаслаўляйце Імя Ягонае. Абвяшчайце з дня ў дзень выратаваньне Ягонае.

Доме Ізраэляў, багаслаўляйце Ягову! Доме Агарона, багаслаўляйце Ягову!

Доме Ле́вія, багаслаўляйце Ягову! Вы, якія баіцеся Ягову, багаслаўляйце Ягову!

А Я кажу вам: любеце ворагаў вашых, багаслаўляйце праклінаючых вас, рабеце дабро нянавідзячым вас і малецеся за крыўдзячых вас і перасьледуючых вас,

ня аддавайце злом за зло, ці зьнявагай за зьнявагу, а наадварот багаслаўляйце, ве́даючы, што вы на тое паклíканы, каб унасьледаваць багаславеньне.

Багаслаўляйце тых, хто гоніць вас, багаслаўляйце, а ня кляніце,

Багаслаўляйце тых, хто гоніць вас, багаслаўляйце, а ня кляніце,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter