БЕДНАГА

БЕДНАГА — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «беднага» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным.

Пс 12:6
// параўнаць

«Дзеля ўцісканьня прыгнечаных, дзеля ўздыханьня беднага вось цяпер Я ўстаю», — кажа Ягова, — «Я хачу пасадзіць у бясьпеку таго, хто гэтага прагне».

Пс 35:10
// параўнаць

Усе мае косткі скажуць: хто ёсьць, як Ты, Ягова, Які ратуеш слабога ад дужэйшага за яго, убогага і беднага ад ягонага рабаўніка?

Пс 37:14
// параўнаць

Бязбожнікі выцягваюць меч і нацягваюць свой лук, каб паваліць беднага і ўбогага, каб сьцяць тых, у каго дарога простая.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

БЕДНАГА — у перакладзе Сабілы і Малахава

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты