Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ДАЖДЖУ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «дажджу» сустракаецца 4 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

ДАЖДЖУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Замест дажджу Ён даў ім град, (і) агонь палымяны ў зямлі іхнай,

Ільля быў чалавек падобны да нас, і малітваю памаліўся, каб ня было дажджу: і ня было дажджу на зямлі тры гады і шэсьць месяцаў.

Бо зямля, якая (са збыткам) напілася ад дажджу, які на яе часта ідзе́, і якая росьціць злак, карысны для тых, для каторых яна і абрабляецца, дастае багаславеньне ад Бога;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter