Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ДАРАВАНЫЯ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «дараваныя» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Сёмухі, Станкевіча, Клышкi.

ДАРАВАНЫЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І ня судзіце, і (вас) ня асудзяць; і ня асуджайце, і ня будзеце засуджанымі; дароўвайце, і дараваныя будзеце;

А таму кажу табе: дараваныя грахі яе многія, бо (яна) узьлюбіла многа; каму ж мала даруецца, той мала любіць.

Калі каму даруеце грахі, дараваныя будуць ім; калі на кім пакінеце, (на тым) застануцца.

шчасьлівыя тыя, чые бяззаконьні дараваныя і чые грахі пакрытыя;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter