Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ЛІСТ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «ліст» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

ЛІСТ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Кажуць Яму: як жа Масей загадаў даць разводны ліст і адпусьціць яе?

А яны сказалі: Масей дазволіў пісаць разводны ліст і разводзіцца.

Напісаў ліст гэткага зьместу:

Вы — наш ліст, (які) напісаны ў сэрцах нашых, (і) які пазнаецца і чытаецца ўсімі людзьмі;

які выяўляе, што вы ёсьць ліст Хрыста, праз нашае служэньне, напíсаны ня чарнілам, але Духам Бога Жывога ня на каменных табліцах, але на цялесных табліцах сэрца (нашага).

Глядзіце, які вялікі ліст я напісаў вам сваёй рукою.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter