МЕРАЕЦЕ

МЕРАЕЦЕ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «мераеце» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

Мц 7:2
// параўнаць

Бо якім судом судзіце, (такім і) будзеце суджаны. І якою меркаю мераеце, гэткай і вам будзе адмерана.

Мр 4:24
// параўнаць

І казаў ім: будзьце ўважлівымі да таго, што чуеце: якою мераю мераеце, гэткаю і вам адмерана будзе і дададзена будзе вам, слухаючым.

Лк 6:38
// параўнаць

давайце, і вам будзе дадзена: мерай добрай, утрэсенай і націсьненай і з коптарам насыплюць вам у прыпол, бо якою мераю мераеце, такою і вам адмераецца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

МЕРАЕЦЕ — у перакладзе Сабілы і Малахава

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты