Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

НАВУКУ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «навуку» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Клышкi.

НАВУКУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Навука Асапава. Слухай, народзе мой, навуку маю! Нахіліце вуха вашае да слоў вуснаў маіх!

Тады архірэй спытаўся ў Ісуса пра вучняў Ягоных і пра навуку Ягоную.

Кожны, хто пераступае навуку Хрыста, і ня прабывае ў ёй, Бога ня мае; хто прабывае ў наву́цы Хрыста — гэты мае Ба́цьку і Сына.

Дык што, браты? Калі вы зьбіраецеся, кожны з вас мае псальм, мае навуку, мае (нейкую) мову, мае адкрыцьцё, мае тлумачэньне, — усё (гэта) хай будзе на збудаваньне.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter