Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ТЫСЯЧ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «тысяч» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

ТЫСЯЧ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Калі ж ён пачаў рахавацца, быў прыведзены да яго адзін даўжнік, які (вінен быў) дзесяць тысяч талантаў.

Дык тыя, што прыхільна прыня́лі слова ягонае, былі ахрышчаны, і далучаны былі ў гэны дзень каля трох тысяч душ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter