БЯЗГЛУЗДЫЯ

БЯЗГЛУЗДЫЯ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «бязглуздыя» сустракаецца 7 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Сабілы і Малахава.

Зразумейце, бязглуздыя з народу! І калі, бязглуздыя, паразумнееце?

Мудрыя атрымаюць у спадчыну славу, а бязглуздыя будуць насіць ганьбу.

Навучыцеся, неразумныя, цьвярозаму мысьленьню, і вы, бязглуздыя, прыдбайце сэрца разумнае.

Вусны праведнага пасьвяць многіх, а бязглуздыя паміраюць ад нястачы розуму.

Бо неразумны народ Мой, ня ведае Мяне; сыны дурныя і бязглуздыя; мудрыя, каб чыніць зло, але добрага рабіць ня ўмеюць.

Дык глядзіце, хадзіце дакладна, не як бязглуздыя, але як мудрыя,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія