Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ЦЕРНЯМІ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «цернямі» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча.

ЦЕРНЯМІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
А калі ня выганіце перад сабою жыхароў зямлі гэтай, будуць тыя, якія з іх застануцца, цернямі ў вачах вашых і калючкамі ў баках вашых, і будуць яны ўціскаць вас у зямлі, у якой вы будзеце жыць.

Раўлі яны ў хмызьняках і зьбіраліся пад цернямі,

Дзеля гэтага Я загараджу шлях твой цернямі і абгараджу цябе агароджаю, і ня знойдзе яна сьцежак сваіх.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter