Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ДАСКАНАЛАСЬЦЬ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «дасканаласьць» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Сёмухі, Сабілы і Малахава.

ДАСКАНАЛАСЬЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ці ж страх твой [перад Богам] ня быў надзеяй тваёй, і дасканаласьць шляхоў тваіх ці ж не была спадзяваньнем тваім?

Пляскаюць у далоні свае над табою ўсе, якія праходзяць дарогаю, сьвішчуць і ківаюць галовамі сваімі над дачкою Ерусаліму: «Хіба гэта той горад, пра які казалі: “Дасканаласьць прыгажосьці, радасьць для ўсёй зямлі”?».

Бо мы радуемся, калі мы слабыя, а вы моцныя; і пра гэта і молімся, пра вашую дасканаласьць.

бо Бог прадугледзеў адносна нас нешта лепшае, каб яны не бяз нас асягнулі дасканаласьць.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter