Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ДАСКАНАЛАСЬЦІ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «дасканаласьці» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Сёмухі, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

ДАСКАНАЛАСЬЦІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Я бачыў заканчэньне ўсякай дасканаласьці; але прыказаньні Твае ня маюць канца.

«Сыне чалавечы, узьнімі лямант над валадаром Тыру і скажы яму: “Гэта кажа Госпад ГОСПАД. Ты — пячатка дасканаласьці, поўны мудрасьці, вяршыня прыгажосьці.

А па-над усё [апраніцеся] ў любоў, якая ёсьць вузел дасканаласьці,

Дзеля гэтага, пакінуўшы пачатак Хрыстовага слова, зьвернемся да дасканаласьці, не кладучы ізноў падмуркі, [гаворачы пра] навяртаньне ад мёртвых справаў і веру ў Бога,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter