Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ГЭТКІХ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «гэткіх» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

ГЭТКІХ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
А Ісус сказаў: «Пакіньце дзяцей і не забараняйце ім прыходзіць да Мяне; бо гэткіх ёсьць Валадарства Нябеснае».

А Ісус, паклікаўшы іх, сказаў: «Дазвольце дзецям прыходзіць да Мяне і не забараняйце ім, бо гэткіх ёсьць Валадарства Божае.

Але прыходзіць час, і ён ужо прыйшоў, калі сапраўдныя паклоньнікі будуць пакланяцца Айцу ў духу і праўдзе, бо гэткіх паклоньнікаў Айцец шукае Сабе.

Майсей жа ў Законе загадаў нам гэткіх каменаваць. А Ты што скажаш?»

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter