Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

МАЛІЛАСЯ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «малілася» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

МАЛІЛАСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І Ганна, сумная душою, малілася да ГОСПАДА, горка плачучы.

Калі яна так шчыра і доўга малілася перад ГОСПАДАМ, Гэлій прыглядаўся да вуснаў ейных.

І Ганна малілася, і казала: “Радуецца сэрца маё ў ГОСПАДЗЕ, узьняўся рог мой у Богу маім. Адкрыліся вусны мае супраць ворагаў маіх, бо радуюся я ў збаўленьні Тваім.

І ўсё мноства народу звонку малілася ў час каджэньня.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter