Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

МАРСКІМІ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «марскімі» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

МАРСКІМІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І сказаў Бог: «Зробім чалавека на вобраз Наш, як падабенства Нашае, і няхай ён мае ўладу над рыбамі марскімі і над птушкамі паднебнымі, і над скацінай, і над усёй зямлёй, і над усякім паўзуном, які поўзае па зямлі».

І дабраславіў іх Бог, і сказаў ім Бог: «Пладзіцеся і множцеся, і напаўняйце зямлю, і падпарадкоўвайце яе сабе, і мейце ўладу над рыбамі марскімі, і над птушкамі паднебнымі, і над усякім зьверам, які рухаецца па зямлі».

птушак у небе, і рыбаў у моры, і ўсё, што ходзіць сьцежкамі марскімі».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter