РАЗВАЖЛІВЫ

РАЗВАЖЛІВЫ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «разважлівы» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

Хто летам зьбірае, той сын разважлівы, а хто сьпіць у жніво — сын ганебны.

У мностве словаў не пазьбегнеш грэху, а хто стрымлівае вусны свае, той разважлівы.

Разважлівы ў слове знойдзе добрае, і той, хто спадзяецца на ГОСПАДА, — шчасьлівы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія