Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ЎХІЛЯЎСЯ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «ўхіляўся» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім.

ЎХІЛЯЎСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Бо ўсе суды Ягоныя перада мною, і ад пастановаў Ягоных я не ўхіляўся,

бо Давід рабіў тое, што слушнае ў вачах ГОСПАДА і не ўхіляўся ад таго, што Ён яму загадваў праз усе дні жыцьця свайго, акрамя справы Урыі Хета.

І хадзіў ён шляхам бацькі свайго Асы, і не ўхіляўся з яго, робячы тое, што слушнае ў вачах ГОСПАДА.

бо ўсе суды Ягоныя перада мною, і ад пастановаў Ягоных я не ўхіляўся.

Свавольнікі вельмі зьдзекуюцца з мяне; але я ад Закону Твайго не ўхіляўся.

Шмат тых, што перасьледуюць мяне і прыгнятаюць мяне; але ад сьведчаньняў Тваіх я не ўхіляўся.

бо не ўхіляўся абвяшчаць вам усю волю Божую.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter