Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

АДВЯРНУЛІСЯ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «адвярнуліся» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

АДВЯРНУЛІСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Мужы! што вы гэта робіце? Мы такія-ж людзі пакутныя, як і вы, абвяшчаем вам Эвангельле, каб адвярнуліся ад усіх гэтых марнотаў да Бога Жывога, Які стварыў не́ба й зямлю й мора дый усё, што ў іх,

Дзіўлюся, што вы гэтак хутка адвярнуліся ад паклікаўшага вас ласкай Хрыстовай да іншага дабраве́шчаньня,

Ты ве́даеш тое, што адвярнуліся ад мяне́ ўсе́, што ў Азіі, між імі Фігел і Гармаге́н.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter