Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

КАРМІЛАСЯ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «кармілася» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

КАРМІЛАСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
А Ірад маніўся ваяваць з Тырыйцамі й Сіданійцамі. Яны-ж, змовіўшыся, прыйшлі да яго і, скланіўшы Уласта, пасьце́льніка царскага, прасілі міру, бо іхняя краіна кармілася ад царскае.

І да́дзены жанчыне двое крыльляў вялікага арла, каб ляце́ла ў пустыню на ме́сца сваё ад аблічча вужакі, дзе-б кармілася пару́, по́ры ды паўпары́.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter