Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ТАКІЯ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «такія» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ТАКІЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
а калі пасе́яна, узыходзіць і робіцца большым за ўсе́ расьлíны і пускае такія вялікія галіны, што пад це́нем яго могуць хава́цца пта́хі нябе́сныя.

але Ён сказаў ім: чаго здуме́ліся? і чаму такія думкі ўваходзяць у сэрцы вашыя?

Чулі фарысэі такія гутаркі аб Ім у народзе; і паслалі фарысэі й архірэі слуг сваіх, каб узялі Яго.

Які зямны, гэтакія і зямныя; і які нябе́сны, такія і нябе́сныя.

якое ня ёсьць іншае, а толькі ёсьць такія, што вас трывожаць і хочуць перавярнуць Эвангельле Хрыстовае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter