Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ТЛЕ́НЬНЯ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «тле́ньня» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Сёмухі, Сабілы і Малахава.

ТЛЕ́НЬНЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ці ў магіле абвешчана будзе ласка Твая, а праўда Твая ў месцы тленьня?

ён, прадбачучы, казаў аб ускрасе́ньні Хрыста, што не асталася душа Яго ў пе́кле, і це́ла Ягонае ня бачыла тле́ньня (Псальм 15:10).

а Той, каго Бог ускрасіў, тле́ньня ня ўбачыў.

якімі дараваны нам найвялікшыя і дарагія абяцаньні, каб праз іх сталіся вы ўдзе́льнікамі Божае прыроды, ухіліўшыся ад тле́ньня ў пажаданьні, што ў сьве́це,

яны суляць ім свабоду, а самі яны — рабы тле́ньня, бо хто кім пераможаны, той таму й раб.

што й само стварэньне вызвалена будзе з няволі тле́ньня на волю славы дзяце́й Божых.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter