Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ВАРНАВУ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «Варнаву» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, Клышкi.

ВАРНАВУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І дайшло слова аб іх да вушэй царквы, што ў Ерузаліме; і паслалі Варнаву пайсьці ажно ў Антыохію.

І, калі яны адпраўлялі службу Божую і пасьцілі, сказаў Дух Сьвяты: выдзяліце мне́ Варнаву й Саўла на дзе́ла, на якое я іх паклікаў.

які быў у старасты Сярге́я Паўлы, мужа разумнага. Той, паклікаўшы Варнаву й Саўла, зажадаў паслухаць слова Божае.

І называлі Варнаву Зэўсам, а Паўлу Гэрмэсам, бо быў павадыром у слове.

І змоўкла ўся грамада, і слухалі Варнаву й Паўлу, апавядаўшых, якія знакі й цуды зрабіў праз іх Бог сярод паганаў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter