Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ВАРНАВЫ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «Варнавы» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, Клышкi.

ВАРНАВЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І ўчынілі гэта, паслаўшы старшым праз рукі Варнавы і Саўла.

Жыды-ж падбухторылі пабожных ды паважаных жанок і пе́ршых у ме́сьце, паднялі перасьле́даваньне проці Паўлы й Варнавы ды выгналі іх із ме́жаў сваіх.

Калі-ж узьнялася немалая спорка й змаганьне з імі ў Паўлы й Варнавы, пастанавілі, каб Паўла й Варнава й некаторыя другія спасярод іх пайшлі з гэтай справай да Апосталаў і старшых у Ерузалім.

Вітае вас Арыстарх, вязень разам са мною, і Марка, пляме́ньнік Варнавы, (аб якім прынялі вы загад: калі прыдзе да вас, прыме́це яго),

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter