Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

БУДУЕЦЕ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «будуеце» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

БУДУЕЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Бяда вам, кніжнікі і фарысеі, крывадушнікі, таму што вы будуеце магільні прарокам і ўпрыгожваеце помнікі праведнікам,

Бяда вам, бо вы будуеце надмагільныя помнікі прарокам, — а вашы бацькі забілі іх.

Значыць, вы сведкі24 і ўхваляеце ўчынкі сваіх бацькоў, бо яны забілі іх, вы ж будуеце [ім магільні].

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter