Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ФІМІЯМУ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «фіміяму» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным.

ФІМІЯМУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І, калі Ён узяў скрутак, чатыры жывыя істоты і дваццаць чатыры старэйшыны ўпалі перад Агнецам, маючы кожны арфу і залатыя чашы, поўныя фіміяму, а гэта — малітвы святых.

І іншы Анёл прыйшоў і стаў каля ахвярніка, маючы залатую кадзільніцу, і было дадзена яму шмат фіміяму, каб ён усклаў яго з малітвамі ўсіх святых на залаты ахвярнік перад тронам.

І ўзняўся дым фіміяму з малітвамі святых з рукі Анёла перад Богам.

і карыцы, і амому, і фіміяму, і міра, і ладану, і віна, і алею, і найлепшай мукі, і пшаніцы, і быдла, і авечак, і коней, і калясніц, і целаў36, і душ37.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter