Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

ГАВОРКА — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «гаворка» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ГАВОРКА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Крыху пазней падышлі тыя, што стаялі, і сказалі Пятру: сапраўды́ і ты з іх, бо і гаворка твая выдае́ цябе.

Ён жа зноў адрака́ўся. І неўзаба́ве зноў тыя, што стаялі там, казалі Пятру: сапраўды́ ты з іх, бо ты галіле́янін, і гаворка твая падобная.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter