Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

ХОЧУЧЫ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «хочучы» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ХОЧУЧЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Калі ж Ён яшчэ прамаўляў да людзей, вось, Маці і браты Яго стаялі звонку, хочучы пагаварыць з Ім.

І нехта сказаў Яму: вось Маці Твая і браты Твае на дварэ́ стаяць, хочучы пагаварыць з Табою.

Тады Пілат, хочучы дагадзíць натоўпу, адпусціў ім Вара́вву, а Іісуса, пасля бічава́ння, аддаў на распя́цце.

Але той, хочучы апраўда́ць сябе, сказаў Іісусу: а хто мой бліжні?

І зноў Пілат узвы́сіў голас, хочучы адпусцíць Іісуса.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
ХРАМ →