Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

КАЗА́ЛА — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «каза́ла» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi.

КАЗА́ЛА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Бо яна казала сама сабе: калі толькі дакрану́ся да вопраткі Яго, вы́здаравею.

бо казала: калі дакрану́ся хоць да вопраткі Яго, уратава́ная буду.

І была́ ў тым горадзе адна ўдава́; і яна прыхо́дзіла да яго і казала: абаранí мяне ад працíўніка майго.

І кожнае стварэ́нне, якое ёсць на не́бе, і на зямлі, і пад зямлёю, і на мо́ры, і ўсё, што ў іх, чуў я, каза́ла: Таму, Хто сядзíць на прасто́ле, і А́гнцу — благаславе́нне, і паша́на, і сла́ва, і сіла на ве́кі вяко́ў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter