Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

КРЫ́ЎДЗЯЦЬ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «кры́ўдзяць» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Дзекуць-Малея, Клышкi.

КРЫ́ЎДЗЯЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
А Я кажу вам: любíце ворагаў вашых, благаслаўля́йце тых, хто пракліна́е вас, рабíце дабро тым, што ненавíдзяць вас, і маліцеся за тых, што кры́ўдзяць вас і гоняць вас;

благаслаўля́йце тых, што пракліна́юць вас, і малíцеся за тых, што кры́ўдзяць вас.

і, уба́чыўшы, што аднаго з іх кры́ўдзяць, ён заступíўся і адпо́мсціў за пакры́ўджанага, забіўшы Егіпця́ніна.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter