Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

МО́ЛІЦЦА — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «мо́ліцца» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

МО́ЛІЦЦА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І Гасподзь кажа яму: устань і ідзі на вуліцу, што называ́ецца Про́стаю, і пашука́й у доме Іудавым Тарся́ніна па імені Саўл; ён цяпер мо́ліцца

Паку́туе нехта з вас? — няха́й мо́ліцца. Ра́дуецца нехта́ — няха́й спява́е псалмы́.

Калі хто ба́чыць брата свайго, які саграша́е грахом не на сме́рць, то няхай мо́ліцца, і Бог дасць жыццё яму — таму, які саграша́е не на смерць. Ёсць грэх на смерць, не пра такі кажу́, каб ён малíўся.

Кожны мужчына, які моліцца альбо прарочыць з пакрытаю галавою, сароміць сваю галаву;

і кожная жанчына, якая моліцца альбо прарочыць з непакрытаю галавою, сароміць сваю галаву, бо гэта тое самае, як бы яна была паголена;

А таму той, хто гаворыць мовамі, няхай моліцца, каб мог тлумачыць.

Бо калі я малюся мовамі, то дух мой моліцца, але розум мой застаецца без плоду.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter