Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

СУ́ДЗЯЧЫ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «су́дзячы» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

СУ́ДЗЯЧЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Таму няма́ апраўда́ння табе, хто б ты ні быў, чалавек, калі су́дзіш іншага, бо тым, што су́дзіш іншага, ты само́га сябе асуджа́еш; бо, су́дзячы, робіш тое са́мае.

Няўжо́ ты, чалаве́к, су́дзячы тых, хто ро́біць такое, і сам ро́бячы тое ж, разлíчваеш пазбе́гнуць суда́ Бо́жага?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter